[To-kun]

Хмм, у меня проблема. Она меня пугает)
Посмотрел только что мейкинг ремастеринга оригинального Стар Трека.
Мне жутко захотелось его посмотреть))
Мне даже захотелось сабы сделать к рипу, даже зная какое это геморное занятие))
ЕптЪ>.<
Пойду поставлю вторым в очереди первый сезон.

Comments

[Kuroi_Neko]

www.trekker.ru/subs/
сабы к треку) там к первому сезону мало, а вот ко всему остальному почти все есть)
В двд-рипе "ремастерином" смотреть намного приятнее, чем в тв-рипе)

[To-kun]

Не знаю где ты смотрела, но ко второму там нет вообще ( сабы в двум эпизодам не в счет), а третьему,как и к первому, местами)

"Для этого сериала имеется русская озвучка, поэтому потребности в переводе субтитров больше нет. "
А подобные заявления меня вообще убивают>.<

[Kuroi_Neko]

значит делай сабы сам, а я потом посмотрю в оригинальной озвучке)))

[Неждана Феалоссе]

Sorran я же говорила что нету сабов.. я там же смотрела и эта фраза меня тоже разбесила...